Upper Stage

Definition / 释义

“Upper stage”常指（火箭的）上面级/上级火箭：位于下方助推级或一级之上，用于在后续飞行阶段继续加速，把有效载荷送入目标轨道或更高速度。（在戏剧/舞台语境中也可指“舞台上方/上层舞台区域”，但最常见的是航天含义。）

Pronunciation / 发音

/ˈʌpər steɪdʒ/

Examples / 例句

The upper stage ignited after separation.
上面级在分离后点火。

Because the payload needed a higher orbit, engineers redesigned the upper stage to burn longer and more efficiently.
由于载荷需要更高的轨道，工程师重新设计了上面级，使其燃烧更久且效率更高。

Etymology / 词源

“Upper”意为“上面的、更高的”，源自古英语 ūpera；“stage”原意为“阶段/台阶/舞台”，在火箭领域引申为按飞行过程分段的“级”。合起来“upper stage”就是“位于上方的那一级”，即火箭的上面级/上级。

Related Words / 相关词

• Booster
• Payload
• Orbit
• Separation
• Ignition
• Propellant
• Rocket
• Launch

Literary Works / 文学作品示例

• The Right Stuff（Tom Wolfe）——以航天与试飞文化为背景，常用到火箭分级等术语。
• Rocket Boys（Homer Hickam Jr.）——涉及火箭制作与发射描写，包含分级/推进相关表达。
• Seveneves（Neal Stephenson）——大量航天工程语境，常出现上面级、入轨等概念与术语。
• The Martian（Andy Weir）——以航天任务为核心背景，常用火箭与轨道相关术语。